Politique de confidentialité

1. Introduction

La protection de vos données personnelles est une priorité pour Papachocolat.
Cette Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons les informations transmises lors des inscriptions à nos centres aérés, camps et activités.

2. Données collectées

Dans le cadre de nos services, nous pouvons être amenés à collecter les informations suivantes :

• Nom, prénom et coordonnées des parents/tuteurs (adresse, e-mail, téléphone).

• Informations sur l’enfant (nom, prénom, âge, éventuelles allergies ou besoins spécifiques).

• Données de facturation et de paiement (uniquement pour la gestion des inscriptions).

3. Finalité de l’utilisation

Vos données sont utilisées uniquement pour :

• Gérer les inscriptions et la participation aux activités.

• Assurer la sécurité et le bien-être des enfants.

• Communiquer avec les parents avant, pendant et après les activités.

• Émettre des factures et justificatifs nécessaires (y compris pour les avantages fiscaux à Genève).

4. Partage des données

Nous ne transmettons jamais vos données à des tiers à des fins commerciales.
Elles peuvent être partagées uniquement avec :

• Nos moniteurs/monitrices et responsables encadrants, afin d’assurer la sécurité et le suivi des enfants.

• Les autorités compétentes en cas d’obligation légale.

5. Conservation des données

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à l’organisation des activités et au respect des obligations légales (comptabilité, assurances, etc.).

6. Sécurité

Nous mettons en place toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.

7. Droits des parents

Conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD) et au Règlement européen (RGPD), vous disposez des droits suivants :

• Accéder à vos données.

• Demander leur rectification ou suppression.

• Retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à :
📧 info@papachocolatcamps.ch

8. Modifications de la politique

Papachocolat se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité. La version à jour sera toujours disponible sur notre site internet.